This is the 2016 Korean romance/comedy drama series. Its native title is "1%의 어떤 것" which translates to one of the alternate titles, "1% of Something." It's also known as "One Percent of Anything." From MyDramaList: https://mydramalist.com/18774-something-about-1-percent "Growing up in a wealthy family, Lee Jae-in had the best of everything. As an adult he was smart, good looking, had a well-paying job, in short, it seemed like he had it all together. There was just one problem, he was an arrogant jerk. Annoyed with his grandson's arrogance, Jae-in's grandfather came up with a plan to humble his haughty grandson and maybe even teach him a lesson. In order to inherit everything his grandfather was going to leave for him, Jae-in would have to enter into an engagement contract with Kim Da-hyun, a lovely schoolteacher with one of the sweetest of personalities in the world. Forced to agree with his grandfather's terms, Jae-in and Da-hyun have no choice but to endure the next few months as best they can. Total strangers, with nothing in common and only a contract to connect them, things start out rough. But time brings about many changes and even the hardest of hearts can be made to soften when given a chance." IMDB: https://www.imdb.com/title/tt6075098 AsianWiki: https://asianwiki.com/Something_About_1_Percent_(2016) These all have edited "soft" English captions; that is, English subtitles are part of the MKV file and the subtitles can be enabled or disabled as you wish. I downloaded the source videos named like "One.Percent.of.Something.E01.x265.720p-WEB-DL.mkv" and obtained DramaFever's English subtitles for the series. Then I... - Used Subtitle Edit (by Nikolaj Lynge Olsson) to find and fix all flagged issues - Watched the series and italicized music lyrics, characters' thoughts, short flashbacks, and some off-screen dialogue; also color-coded some subtitles for clarity as appropriate, using yellow, teal, and salmon colors for signs, flashbacks, and written/printed material respectively - Added 0.7 second to each subtitle (where possible) to allow more time to read them and adjusted words/minute to at least 280 - "Softened" all subtitled profanity (bastard --> jerk, damn --> darn, bitch --> witch etc.) - Corrected commonly-found typos, converted many word pairs into common English contractions, and brought together sentence fragments - Split up and/or rewrote lengthy and/or wordy subtitles to maintain 23 characters/second and/or 280 words/minute or less - Used Handbrake to create new MKV files using my subtitles "Profanity is the parlance of the fool. Why curse when there is such a magnificent language with which to discourse?" - Theodore Roosevelt Number of episodes: 16 Episode lengths: 33 to 50 minutes Total duration: 10 hours, 32 minutes, 15 seconds Total file sizes: 6.77 GB (7,273 MB) Video format: MKV Video Codec: H264 - MPEG-4 AVC (part 10) (avc1) Overall bitrate: 1528 Kbps Video bitrate: 1400 Kbps (2-pass) Video width: 1280 pixels Video height: 720 pixels Video frame rate: 29.970 fps Video decoded format: Planar 4:2:0 YUV Video scan type: Progressive Audio format: MPEG AAC Audio (mp4a) Audio language: Korean Audio bitrate mode: Constant Audio bitrate: 128 Kbps Audio channel(s): 2 Audio sampling rate: 48 KHz Subtitles: English as soft captions - feel free to rip & use or distribute as you wish