Gabi and Josh try to prove to everyone that they won't let feelings get in the way of their new arrangement as "friends with benefits." Yolanda's attempt to cut corners while doing her job leads to disastrous complications for Elliot and even more so for Josh. Meanwhile, Sofia's elaborate plan to get her coworker to ask her out is disrupted by Gabi and Josh's situation.